تازه ترین ها
محبوب
دیدگاه ها
AMI_ADMIN
AMI_ADMIN میگه : سلام چرا عزیز ترجمه کنن قرار میگیره...در : دانلود سریال Novoland: The Castle in the Sky 2 با زیرنویس فارسی
AMI_ADMIN
AMI_ADMIN میگه : جفتشونم مال تیم ما نیست. طلبم ندارید درسته؟...در : دانلود مانهوای Miss Not-So Sidekick با ترجمه فارسی
AMI_ADMIN
AMI_ADMIN میگه : اینا قبلا آپ شدن زمانی که در حال پخش بود...در : دانلود سریال چینی mo dao zu shi با زیرنویس فارسی
AMI_ADMIN
AMI_ADMIN میگه : تو کانال سرچ کردید ؟برید اول لیستمون و بزنید رو لینک هشتگ های قدیمی...در : تماس با ما
جستجو در سایت
آدرس یاب

موضوعات سایت

 

راه حل اول (این روش برای تمام پخش کننده ها جواب می دهد ):

مرحله اول  :

ابتدا از منوی استارت خود Control Panel را باز کنید ( معمولا در سمت راست منو قرار دارد)

نکته : اگر ویندوز ۸ دارید و نمیدونید Control Panel رو چجوری پیدا کنید در قسمت سرچ یا جستجو اونو پیدا کنید.

مرحله دوم :  در ویندوز ۸ در قسمت کنترل پنل همانند شکل زیر روی clock، Language، and Reginal کلیک نمایید. ( ویندوز ۸ و ۸٫۱ )

نکته : در ویندوز ۷ عبارت Reginal and Language Option را انتخاب کنید شاید شکل زیر با کنترل پنل شما متفاوت باشد اما در هر صورت مضمون شبیه به همان است و از روی آیکن ها متوجه میشید که آیکن ها یکی است و فقط عنوان آن فرق دارد.( ویندوز ۷ و …)

مرحله سوم :

در پنجره ای که باز می شود بر روی آیکن Reginal کلیک نمایید و در پنجره ای که باز می شود Persian را انتخاب کرده و در تب بعدی هم کشور ایران iran را انتخاب نمایید. همانند شکل زیر ( ویندوز ۸ و ۸٫۱ )

برای ویندوز ۷ در پنجره ای که باز میشود به تب Advanced رفته و کادری رو که در قسمت Language for non-Unicode Programsقرار داره باز کنید و Farsi یا Persian رو انتخاب کنید ( ویندوز ۷ و … )

بعد از این مراحل یک بار سیستم را ری استارت کنید. از این به بعد هیچ مشکلی با زیرنویس نخواهید داشت.

‫راه حل دوم (این راه حل مشکل رو فقط برای KMPlayer حل میکنه):

در برنامه KMPlayer دکمه F2 رو کیبرد را بزنید در پنجره‌ای که باز میشه از سمت چپ قسمت تنظیمات زیرنویس و بعد از آن نوع قلم رو انتخاب کنید.

‫در سمت راست کادر مقابل Charset رو باز کرده و عربی رو انتخاب کنید.

‫راه حل سوم(جدید):

فایل srt را با word باز کنید.
پنجره ای ظاهر میشود که از شما میخواد Encoding را تعیین کنید که باید Arabic Windows را انتخاب نمایید و ok کنید.
مشاهده میکند که متن زیرنویس درست شده، تمام آن را کپی کرده و به Notepad انتقال دهید و سپس آن را با فرمت srt و utf-8ذخیره نمایید.


نویسنده: AMI_ADMIN تاریخ : ۶ام آبان ۱۳۹۷ بازدید: 256 بازدید  

دیدگاه کاربران

guest
5 تعداد نظرات
جدیدترین نظرات
قدیمی ترین نظراتمحبوب ترین نظرات
بازخورد داخلی
مشاهده همه نظرات
احمق
احمق
1 ماه قبل

سلام
لینک من ربات نیستم نمیاد چی کار کنم دانلود نمی کنه؟

علی
علی
4 ماه قبل

سلام واسه اندروید چجوره لطفا بگید ممنون

درسا
درسا
5 ماه قبل

میشه در مورد ویندوز ۱۰توضیح بدید لطفا??